李白「靜夜思」析論

eynyers

打從國小開始，我們所接觸的第一首詩便是李白的「靜夜思」。「床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉。」那已經是可以用倒背如流來形容了！國中之後，接觸的詩更多了！到高中，品詩的能力也變高了！老師總是告訴我們這首詩好！有太多類似唐詩解析的書也說它好，這首詩真的好嗎？如果有過這樣想法的人，一定會疑惑的！「床前明月光」不是很白話嗎？「疑是地上霜」也只不過是譬喻罷了！「舉頭望明月」根本毫無辭藻可言；「低頭思故鄉」不就很普通的感懷罷了！這首詩說辭藻沒辭藻，說內容沒內容，說情感也只有那麼一點點，既比不上白居易的「離離原上草，一歲一枯榮」，也比不上李商隱的「此情可帶成追憶，只是當時已惘然。」
究竟，它哪裡好？　
要解這首詩，必須先探探中國古代的背景。
對古代的讀書人而言，中國真的是只有用「地大物博」來形容，進京趕考要好幾個月，就算走到另一鄉，也要十天半個月！所以，中國人是安土重遷的。尤其，每個地方風俗習慣有著極明顯的差異，當時有所謂「入別鄉，如入別國。」的說法，可見得，習於老死在自己家鄉的人們，對離鄉背井的疏離與畏怯。
正因為對離鄉背井的疏離與畏怯，所以當時的讀書人一旦離鄉背井，面對著風土人情皆完全不同的另一鄉，便不由得思念起家鄉的熟悉與人情的熟絡，這樣的思念，尤其在夜半感覺孤獨的時候，特別的濃郁，特別的高張。
想想，熟睡在全然陌生的他鄉，夜半突然看到床前的月光，那朦朦朧朧、半夢半醒的寤寐中，乍見到清冷的月光，是不由得升起一種熟悉之感的：「耶？哪來這擾人的光？莫非是地上的霜？」要等勉強張開眼睛，才會發現，原來是皎潔如霜的月光。
因為驚醒了！意識到並不是在家裡，便不太能睡著，起得身來，斜靠在窗櫺上覷著月光，想著：「在家時！這月光每每把我從夢中驚醒。」白天來不及消化的思鄉情愁，在這因為月光更顯得淒清的異鄉裡，便這麼裊然升起。想著家人，想著家鄉熟悉的人事景物，想著離鄉背井孤立無緣的自己，更有一股怎麼也化不去的思念。「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。」融不進別人的歡樂，更顯得自己孤獨；同樣照著彼此的月光，卻只能分隔兩地相思。這，便是「靜夜思」最後低頭黯然的傷懷。
如果你有過到國外求唸書過，那種思念，那種企盼得到故鄉訊息的殷切，你當能瞭解，為什麼人們見到「同鄉」這麼的喜悅，這麼的熱切。身為台灣的學子們無法體會，那是因為台灣太小了！從南到北只要四個小時，想家？那只要一班火車便到了！嫌慢？一班飛機半個小時就可以投入母親懷抱了！到一個新鮮地方的熱切都還沒消失，就又要回到熟悉的不能在熟悉的家了！你說，台灣的人們能對「離鄉背井」有著怎麼樣深切的體會？
科技的發達，使我們得以不再像古人一般曲折坎坷，但是，時空遙距的情懷依舊存在在心中，只是要更長遠的時空，才能讓我們有著與古人同調的感受，當我們不小心體會到異鄉遊子的相思時，你是否會對著李白的靜夜思拍案叫絕？恍然於淺白文字背後情感的深沈？
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

說的好
其實很平凡的詩句里面有很深的內涵
絕對不輸李商隱

G.D

另外再補上一些，古人看月多半會直接聯想到團圓，所以自然見月即思鄉(親人之所在)，很多詩詞也是用月來代表團圓。

我在國外租的房子里沒有窗戶，看不到月亮，也沒有這樣的想法。完全無法理解這個詩的感受，只覺得他太簡單 初學讀物。

qoosamway

之前在大陸工作過一段時間,遇到台商也是特別覺得溫暖

gn03292656

透徹！精闢！
離鄉背井相較於資訊發達
又從資訊發達繵述到當時的時空背景。
讀古文真的要多思考，多體會，
最近在讀古文觀止，真的希望現代人多多讀古文，
不是文化上的認知還是政治上的認同，單純就是華文上精進跟人生歷練上砥礪，
多讀點書真的有好處，又尤其是有興趣又有好處的那種。

cde9989

越是能用通俗淺白的文字詮釋普羅小老百姓的心聲，越是令人覺得詩人之不同凡響

小時候學的第一首詩，當時只是背起來而已。以後重新讀起來別有一番味道，白話也不普通啊

主要還是詩里寄托的深深的思鄉之情吧？

skykiss

李白的〈靜夜思〉頗具民歌風味，屬「天然」之作。望月思鄉，通過一個平常的生活細節，從無心見月，到有心望月，在由此過渡到思鄉之情。